Bluebird bio reaffirms Carlyle deal as Ayrmid misses deadline

Rival bidder Ayrmid has failed to deliver a binding, fully financed proposal by the agreed date.